Birte Hänsch - Diplom-Übersetzerin

Als u met mij samenwerkt, is het voor u van voordeel dat u rechtstreeks contact hebt met de vertaalster zelf. Dit is een belangrijk verschil ten opzichte van veel andere grote vertaalbureaus. Op die manier kunt u inhoudelijke en/of deskundige vraagstukken effectief en persoonlijk met mij oplossen. ... bovendien weet u exact met wie u te maken hebt!
Vita
2000	Hbo-diploma "Vertalen en tolken" aan de Fachhochschule Keulen Eerste vreemde taal: Engels Tweede vreemde taal: Frans Derde vreemde taal: Nederlands Specialisatie: vertalen van vakteksten economie en recht
2001 - 2005	Aanstelling als projectmanager/vertaalster bij de Kern AG, Vertaaldiensten in Keulen
2002	Beëdiging door het Gerechtshof Keulen, voor de bevestiging van de juistheid en volledigheid van vertalingen
Sinds 2005	Zelfstandig vertaalster Werkzaam voor verscheidene vertaalbureaus, rechtbanken, advocaten
Taalpraktijk	Grondige kennis van vreemde talen door meerdere verblijven in het buitenland USA: 1 jaar met highschooldiploma Frankrijk: 18 maanden Nederland: 6 maanden